8月28日，洱源县法院邓川法庭开展巡回审判，把法庭搬到邓川镇旧州村委会的会议室，对一起物权保护纠纷案件进行了公开开庭审理。

   经审理查明，原告杨某康与被告杨某胜是姻亲关系，杨某康承包的水田与杨某胜的相邻，在一次灌溉农田过程中，杨某胜填埋了流经自家农田的水渠，杨某康与其发生了争执。今年6月，杨某康做农活时再次与杨某胜发生口角，第二天早上，怀恨在心的杨某胜用镰刀将杨某康的玉米砍倒约0.1亩，后经村委会调解，杨某胜同意赔偿杨某康经济损失500元。但在次日，杨某胜又在杨某康承包的稻田中喷洒了农药，导致大约1亩水稻死亡，杨某康报案后，公安机关未受理，经过当地基层组织及调解委员会调解，矛盾都没能得到解决，几经周折，杨某康将杨某胜诉至法院。

邓川法庭受理该案后，承办法官多次深入田间地头掌握真实情况，向基层组织了解案情、听取意见，找双方当事人谈心，弄清楚事情的来龙去脉，了解到双方因是亲戚，原本并不想对簿公堂。根据案件特点，考虑到双方之间的关系，法庭决定将庭审搬到村委会。在庭审过程中，通过承办法官罗连书的耐心开导和细致讲解，双方当事人最终达成调解协议，并当庭兑现了1600元的赔偿款。

至此，案件已经审结，但事情本身并没有了结，双方矛盾的原因是农田灌溉问题，知道了纠纷的根源，为把矛盾彻底解决，罗法官当机立断，立即与当地调解委员会联系沟通，抓住巡回审判的机会，在庭审结束后又组织、参与了人民调解。在人民调解委员会与法官的见证下，两家人达成和解，约定今后两家灌溉农田时相互告知，互敬互助，不得再干扰对方生产。事情圆满结束，双方当事人脸上逐渐泛起了笑容，他们心中的愁云也随之消散。

（作者单位：洱源县人民法院法院）