“法官，我自愿撤回起诉”。
“我愿意赔偿老杨的损失，我也不告他了”。
“法官，麻烦你们了”。
就这样，一起故意伤害的自诉案件得到圆满解决，因该案引起的土地纠纷案件也解决了。
被告人闻某的胞弟于2011年与自诉人杨某签订协议，将家中的祖遗地给杨某使用。2013年，杨某准备回填该地，请人来砍树，闻某认为该土地属于自家兄弟的未分之地，系几兄弟共同所有，其胞弟无权处理，便前来阻止杨某。为此，双方发生争执并致互殴，闻某之子随后赶到现场，并用斧头砸伤杨某，致其轻伤。今年2月，杨某将闻某父子诉至洱源法院，由于双方当事人都认为自己有理，互不相让，处于僵持状态。同时，在诉讼过程中闻某又以土地纠纷为由，对杨某提起民事诉讼，致使双方矛盾不断激化。
在开庭审理过程中当事双方各持己见，杨某坚决要求追究闻某父子的刑事责任。法官考虑到双方是同村，如果处理不好会引发更多的矛盾。不仅不利于当事双方今后的生产生活，也不利于当地的和谐稳定。因此，承办法官分别对当事双方进行耐心细致的疏导，通过讲法理、讲人情，并针对案件对当事双方进行批评教育。
经过一番努力，3月17日，闻某当庭兑现了赔偿款并主动向杨某道歉，双方的土地纠纷也自愿达成和解，杨某撤回民事诉讼，双方矛盾涣然冰释，小村庄又恢复了以往的和谐，取得了法律效果与社会效果的有机统一。
（作者单位：洱源县人民法院）