近日，永平法院“阳光司法”庭审活动走进水泄乡阿林村。自诉人茶兴杨诉被告人杨靖菊故意伤害刑事附带民事诉讼一案在阿林村村委会公开开庭审理。
水泄乡属气候炎热干旱地区，大部分农户都是自己找水源引水灌溉农田。2014年，干旱尤为严重，按照惯例，茶兴杨户与阿林村其他种植水田的6户人家共同修复了水渠，以便在种水田之季专供该7户农户引水灌溉水田。随着天气一天比一天炎热，杨靖菊看着地里耷拉着头、总也长不高的玉米苗心急如焚，于是擅自将水渠里的水引致自己家的玉米地浇灌。茶兴杨发现后遂与杨靖菊发生争执并互殴，在互殴过程中杨靖菊将茶兴杨右手小手指末节咬掉，造成轻伤后果。同时，杨靖菊身体也受到了伤害。案发后，双方多次调解未果，茶兴杨遂一纸诉状将杨靖菊告上了法庭。
在审理过程中，法官了解到，一方面茶兴杨户与杨靖菊户属亲戚关系不说，双方的农田、道路及生活用电、用水等方方面面均属相邻、相通关系；另一方面，据双方家属反映，双方为了本案，身心受到伤害，整日陷入打官司的阴霾中，严重影响了生产生活。俗话说得好，远亲不如近邻。如若法院一纸判决下去，双方打架的事情虽有了结果，但在双方的心理上会永远留下个解不开的结，这样下去，并不利于双方今后的生活生产。本着“案结事了人和”的宗旨，承办法官多次不厌其烦的组织双方当事人调解，以理说事，以情动人，最终双方得以和解。
“阿才哥，以前做的不对的地方，请你多原谅，乡里乡亲的，以后咱们还好好相处。”“呵呵，好说，好说。”亲切的称呼，简单的对话，茶兴杨与杨靖菊在法院主持的调解下，真正从内心深处打开了心结，化解了矛盾，灿烂的阳光驱走了他们心中的阴霾，温暖和照亮了他们的心田。
(作者单位：永平县人民法院)